ÞóÇáó ÞóÏú æóÞóÚó Úóáóíúßõã ãøöä ÑøóÈøößõãú ÑöÌúÓñ æóÛóÖóÈñ
ÃóÊõÌóÇÏöáõæäóäöí Ýöí ÃóÓúãóÇÁ ÓóãøóíúÊõãõæåóÇ ÃóäÊõãú æóÂÈóÂÄßõã
ãøóÇ äóÒøóáó Çááøåõ ÈöåóÇ ãöä ÓõáúØóÇäò ÝóÇäÊóÙöÑõæÇú Åöäøöí ãóÚóßõã ãøöäó
ÇáúãõäÊóÙöÑöíäó QAALA QAD WAQA'AA 'AALAYKUM M-MIN R-RAB-BIKUM RIJSUN WAGHADHABUN
ATUJAADILUWNANIY FIY ASMAA'U SAM-MAYTUMUWHAA ANTUM WAABAA'KUM
M-MAA NAZ-ZALA ALL-LAAHU BIHAA MIN SULTHAANIN FAANTAZHIRUWA IN-NIY MA'AAKUM M-MINA
ALMUNTAZHIRIYNA 7.
71. Ia berkata: "Sungguh sudah pasti kamu akan ditimpa azab dan
kemarahan dari Tuhanmu". Apakah kamu sekalian hendak berbantah dengan
aku tentang nama-nama (berhala) yang kamu beserta nenek moyangmu
menamakannya, padahal Allah sekali-kali tidak menurunkan hujjah untuk itu?
Maka tunggulah (azab itu), sesungguhnya aku juga termasuk orang yamg
menunggu bersama kamu".
ÝóÃóäÌóíúäóÇåõ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÈöÑóÍúãóÉò ãøöäøóÇ
æóÞóØóÚúäóÇ ÏóÇÈöÑó ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇú ÈöÂíóÇÊöäóÇ æóãóÇ ßóÇäõæÇú ãõÄúãöäöíäó
FA ANJAYNAAHU WAAL-LADZIYNA MA'AAHU BIRAHMATIN M-MIN-NAA
WAQATHA'ANAA DAABIRA AL-LADZIYNA KADZ-DZABUWA BIAYAATINAA WAMAA KAANUWA MU'MINIYNA
7.
72. Maka kami selamatkan Hud beserta orang-orang yang bersamanya
dengan rahmat yang besar dari Kami, dan Kami tumpas orang-orang yang
mendustakan ayat-ayat Kami, dan tiadalah mereka orang-orang yang
beriman.
æóÅöáóì ËóãõæÏó ÃóÎóÇåõãú ÕóÇáöÍÇð ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇú Çááøåó
ãóÇ áóßõã ãøöäú ÅöáóÜåò ÛóíúÑõåõ ÞóÏú ÌóÇÁÊúßõã ÈóíøöäóÉñ ãøöä
ÑøóÈøößõãú åóÜÐöåö äóÇÞóÉõ Çááøåö áóßõãú ÂíóÉð ÝóÐóÑõæåóÇ ÊóÃúßõáú
Ýöí ÃóÑúÖö Çááøåö æóáÇó ÊóãóÓøõæåóÇ ÈöÓõæóÁò ÝóíóÃúÎõÐóßõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ WAILAY TSAMUWDA AKHAAHUM SHAALIHAAN QAALA YAA QAWMI A'ABUDUWA ALL-LAAHA
MAA LAKUM M-MIN ILAAHIN GHAYRUHU QAD JAA'UTKUM BAY-YINATUN M-MIN
R-RAB-BIKUM HAADZIHI NAAQATU ALL-LAAHI LAKUM AYATAN FADZARUWHAA TA KUL
FIY ARDHI ALL-LAAHI WALAA TAMAS-SUWHAA BISUWA'UIN FAYA KHUDZAKUM 'AADZAABUN ALIYMUN 7.
73. Dan (Kami telah mengutus) kepada kaum Tsamud saudara mereka
Shaleh. Ia berkata: "Hai kaumku, sembahlah Allah, sekali-kali tidak
ada Tuhan bagimu selain-Nya. Sesungguhnya telah datang bukti yang
nyata kepadamu dari Tuhammu. Unta betina Allah ini menjadi tanda
bagimu, maka biarkanlah dia makan di bumi Allah, dan janganlah kamu
mengganggunya dengan gangguan apapun, (yang karenanya) kamu akan
ditimpa siksaan yang pedih."
æóÇÐúßõÑõæÇú ÅöÐú ÌóÚóáóßõãú ÎõáóÝóÇÁ ãöä ÈóÚúÏö ÚóÇÏò æóÈóæøóÃóßõãú
Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÊóÊøóÎöÐõæäó ãöä ÓõåõæáöåóÇ ÞõÕõæÑÇð æóÊóäúÍöÊõæäó
ÇáúÌöÈóÇáó ÈõíõæÊÇð ÝóÇÐúßõÑõæÇú ÂáÇÁ Çááøåö æóáÇó ÊóÚúËóæúÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö
ãõÝúÓöÏöíäó WAADZKURUWA IDZ JA'AALAKUM KHULAFAA'U MIN BA'ADI 'AAADIN WABAW-WA AKUM
FIY AL ARDHI TAT-TAKHIDZUWNA MIN SUHUWLIHAA QUSHUWRAAN WATANHITUWNA
ALJIBAALA BUYUWTAAN FAADZKURUWA ALA'U ALL-LAAHI WALAA TA'ATSAWA FIY AL ARDHI
MUFSIDIYNA 7.
74. Dan ingatlah olehmu di waktu Tuhan menjadikam kamu pengganti-
pengganti (yang berkuasa) sesudah kaum 'Aad dan memberikan tempat
bagimu di bumi. Kamu dirikan istana-istana di tanah-tanahnya yang
datar dan kamu pahat gunung-gunungnya untuk dijadikan rumah; maka
ingatlah nikmat-nikmat Allah dan janganlah kamu merajalela di muka
bumi membuat kerusakan.
ÞóÇáó ÇáúãóáÃõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇú ãöä
Þóæúãöåö áöáøóÐöíäó ÇÓúÊõÖúÚöÝõæÇú áöãóäú Âãóäó ãöäúåõãú ÃóÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøó ÕóÇáöÍÇð ãøõÑúÓóáñ ãøöä ÑøóÈøöåö ÞóÇáõæÇú ÅöäøóÇ ÈöãóÇ ÃõÑúÓöáó Èöåö
ãõÄúãöäõæäó QAALA ALMAL U AL-LADZIYNA ASTAKBARUWA MIN
QAWMIHI LIL-LADZIYNA ASTUDH'IFUWA LIMAN AMANA MINHUM ATA'ALAMUWNA
AN-NA SHAALIHAAN M-MURSALUN M-MIN R-RAB-BIHI QAALUWA IN-NAA BIMAA URSILA BIHI
MU'MINUWNA 7.
75. Pemuka-pemuka yang menyombongkan diri di antara kaumnya berkata
kepada orang-orang yang dianggap lemah yang telah beriman di antara
mereka: "Tahukah kamu bahwa Shaleh di utus (menjadi rasul) oleh
Tuhannya?". Mereka menjawab: "Sesungguhnya kami beriman kepada wahyu,
yang Shaleh diutus untuk menyampaikannya".
ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇú ÅöäøóÇ ÈöÇáøóÐöíó
ÂãóäÊõãú Èöåö ßóÇÝöÑõæäó QAALA AL-LADZIYNA ASTAKBARUWA IN-NAA BIAL-LADZIYA
AMANTUM BIHI KAAFIRUWNA 7.
76. Orang-orang yang menyombongkan diri berkata: "Sesungguhnya kami
adalah orang yang tidak percaya kepada apa yang kamu imani itu".
ÝóÚóÞóÑõæÇú ÇáäøóÇÞóÉó æóÚóÊóæúÇú Úóäú
ÃóãúÑö ÑóÈøöåöãú æóÞóÇáõæÇú íóÇ ÕóÇáöÍõ ÇÆúÊöäóÇ ÈöãóÇ ÊóÚöÏõäóÇ Åöä ßõäÊó ãöäó
ÇáúãõÑúÓóáöíäó FA'AAQARUWA ALN-NAAQATA WA'AATAWA 'AAN
AMRI RAB-BIHIM WAQAALUWA YAA SHAALIHU ATINAA BIMAA TA'IDUNAA IN KUNTA MINA
ALMURSALIYNA 7.
77. Kemudian mereka sembelih unta betina itu, dan mereka berlaku
angkuh terhadap perintah Tuhan. Dan mereka berkata: "Hai Shaleh,
datangkanlah apa yang kamu ancamkan itu kepada kami, jika (betul) kamu
termasuk orang-orang yang diutus (Allah)".
ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇú Ýöí ÏóÇÑöåöãú
ÌóÇËöãöíäó FA AKHADZATHUMU ALR-RAJFATU FA ASHBAHUWA FIY DAARIHIM
JAATSIMIYNA 7.
78. Karena itu mereka ditimpa gempa, maka jadilah mereka mayat-mayat
yang bergelimpangan di tempat tinggal mereka.
ÝóÊóæóáøóì Úóäúåõãú æóÞóÇáó íóÇ Þóæúãö áóÞóÏú ÃóÈúáóÛúÊõßõãú
ÑöÓóÇáóÉó ÑóÈøöí æóäóÕóÍúÊõ áóßõãú æóáóßöä áÇøó ÊõÍöÈøõæäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó
FATAWAL-LAY 'AANHUM WAQAALA YAA QAWMI LAQAD ABLAGHTUKUM
RISAALATA RAB-BIY WANASHAHTU LAKUM WALAKIN LA-AA TUHIB-BUWNA ALN-NAASHIHIYNA
7.
79. Maka Shaleh meninggalkan mereka seraya berkata: "Hai kaumku
sesungguhnya aku telah menyampaikan kepadamu amanat Tuhanku, dan aku
telah memberi nasehat kepadamu, tetapi kamu tidak menyukai orang-
orang yang memberi nasehat".
æóáõæØÇð ÅöÐú ÞóÇáó áöÞóæúãöåö ÃóÊóÃúÊõæäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãóÇ ÓóÈóÞóßõã
ÈöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãøöä ÇáúÚóÇáóãöíäó WALUWTHAAN IDZ QAALA LIQAWMIHI ATA TUWNA ALFAAHISYATA MAA SABAQAKUM
BIHAA MIN AHADIN M-MIN AL'AAALAMIYNA 7.
80. Dan (Kami juga telah mengutus) Luth (kepada kaumnya). (Ingatlah)
tatkala dia berkata kepada mereka: "Mengapa kamu mengerjakan perbuatan
faahisyah itu [551], yang belum pernah dikerjakan oleh seorangpun (di
dunia ini) sebelummu?"
[551] Perbuatan faahisyah di sini ialah: homosexuil sebagaimana
diterangkan dalam ayat 81 berikut.
| |